1 Makkabeeërs 15
01Antiochus, keunenk Demetrius zien zeun, stuurde van aailanden vandoan n braif noar Simon, priester en laaider van Jeuden, en noar t haile volk.
02Braif was zo:
"Van keunenk Antiochus, aan Simon, hogepriester en laaider en aan t haile Jeudse volk. Goidag!
03Omreden n poar minhoeden macht grepen hebben in t riek van mien veurolders, en ik t riek weer opaaisen wil en in olde toustand weerombrengen, heb ik n haile bult huursoldoaten in dainst nomen en oorlogsschepen oetrust.
04Ik wil nou noar t vaaste laand voaren om dijent dij ons laand te gronde richt en n bult steden in mien riek verrinnewaaierd hebben, aan te valen.
05Hiermit bekrachteg ik aal vrijstellens van belasten dij keunenks véúr mie joe verlaind hebben, net zo as aal aander touzeggens dij ze joe doan hebben.
06Ik stoa joe ook tou joen aigen munt te sloagen dat ie dij bruken kinnen om in joen aigen laand te betoalen.
07Jeruzalem en tempel holden vrijdom van lasten. Aal woapens doar ie joe mit oetrust hebben en börgen dij ie baauwen deden, blieven joenent.
08Aal wat ie aan schatkist van keunenk schuldeg binnen en aal wat kroon opaaist, schèl ik joe van vandoag òf aan veur aaid kwiet.
09Zo gaauw as wie ons riek weer op odder brocht hebben, zel wie joe, joen volk en tempel grode eer bewiezen dat joen foam over haile wereld bekend wordt."
10 In t joar 174 trok Antiochus t laand van zien veurolders binnen. Sikkom aal soldoaten sloten zok bie hom aan. Tryfon huil mor n stokkewat legers over.
11 Mit Antiochus op hakken vluchtte Tryfon noar Dor aan zee.
12 Hai begreep ja wel dat ter hom minne tieden boven kop hingen nou zien troepen overlopen wazzen.
13 Antiochus belegerde Dor mit honderdtwinnegdoezend man voutvolk en aachtdoezend man peervolk.
14 Omdat e ook schepen inzette in stried, kon e stad insloeten en hai bestookte dij van laand- en zeekaant òf. Gainain kon stad in of oet.
15 Numenius en zien pazzipanten wazzen ondertussen oet Rome weeromkommen mit braiven veur verschaaiden keunenks en landen. Doar ston dit in:
16 "Van Lucius, consul van Romaainen, aan keunenk Ptolemeüs. Goidag!
17 Ofgezanten van Jeuden, ons vrunden en bondgenoten, binnen bie ons kommen om t olde vrundschopsverdrag en bondgenootschop te vernijen. Ze wazzen stuurd deur hogepriester Simon en t Jeudse volk
18 en hebben n golden schild mitnomen van doezend mine.
19 Wie hebben doarom onnaaierd aal keunenks en landen aan te schrieven der op aan te dringen niks tegen Jeuden te ondernemen, gain oorlog mit heur te voeren, heur steden en heur laand mit vree te loaten en heur tegenstanders nait te helpen.
20 Wie hebben noamelk besloten t schild van heur aan te nemen.
21 Moggen paardie minhoeden tou heur laand oet noar joe tou vlucht wezen, lever heur den oet aan hogepriester Simon dat hai heur in heur aigen laand noar aigen wet stravven kin."
22 t Zulfde schreef Lucius aan keunenk Demetrius, aan Attalus, Ariarates en Arsakes,
23 en aan de stoaten: Sampsakes, Sparta, Delos, Myndus, Sikyon, Karie, Samos, Pamfylië, Lycië, Halikarnassus, Rhodos, Faselis, Kos, Side, Aradus, Gortyna, Knidus, Cyprius en Cyrene.
24 Van aal dij braiven wer n ofschrift noar hogepriester Simon toustuurd.
25 Ondertussen wer Dor nog aaldeur belegerd. Keunenk Antiochus luit zien troepen aalgedureg stad aanvalen en huil Tryfon mit störmtoorns insloten. Gainain kon Dor in of oet kommen.
26 Simon stuurde twijdoezend beste kriegers noar Antiochus en ook zulver, gold en aander geschenken.
27 Mor Antiochus wol niks van hom aannemen, joa, slimmer nog: hai muik aal overainkomsten dij e eerder mit hom sloten haar ongedoan. Hai nam ofstand van Simon.
28 Hai stuurde Atenobius, ain dij e vertraauwde, as onderhandeloar noar Simon tou, mit bosschop:
29 "Ie holden Joppe, Gezer en börg in Jeruzalem bezet. Dij steden heuren bie mien riek. Ie hebben heur kontrainen verrinnewaaierd, dikke schoa aanricht in t laand en joe boas moakt van hail wat dailen van mien riek.
30 Dou steden dij ie innomen hebben weerom en droag mie lasten òf dij ie inbeurd hebben van de deur joe veroverde kontrainen boeten Judea.
31 Aans mout ie mie viefhonderd talent zulver betoalen veur aal vernailerij dij ie aanricht hebben en nog ais viefhonderd talent veur belasten van dij steden. As ie dat nait doun, verkloar ik joe oorlog."
32 Dou Atenobius, doar keunenk op vertraauwde, in Jeruzalem kwam en Simon zien riekdom zag, de draanktoavel mit golden en zulvern raif en stoatsie dij e voerde, keek e zok ogen tou kop oet. Hai brochde hom keunenk zien bosschop over.
33 Simon zee tegen hom: "Wie hebben gain laand van n aander veroverd en ons niks touaigend dat onzent nait was. Wie hebben bloots t aigendom van ons veurolders vannijs veroverd dat ons vijanden n tiedje t' onrechten in handen had hebben.
34 Wie hebben allenneg mor kaans grepen om ons aigendom doar we recht op hebben, weerom te winnen.
35 Wat Joppe en Gezer aanbelangt en aansproak dij ie doar op moaken: dij steden, doar hebben ons volk en ons laand n bult ellèn van had. Mor wie binnen der tou genegen joe veur dizze steden honderd talent te doun." Atenobius zee niks weerom.
36 Glìn in hakken ging e weer noar keunenk tou. Hai meldde hom wat Simon zegd haar en vertelde hom over aal pronk en aal t aander wat e zain haar. Dou wer keunenk aldernoarste helleg in hoed.
37 Tryfon ging aan boord van n schip en vluchtte noar Ortosia.
38 Keunenk stelde Kendebeüs aan as aanvoerder over kustkontrainen en gaf hom voutvolk en ruters.
39 Hai bestelde hom zien kaamp op te sloagen aan grèns van Judea, Kedron oet te baauwen en mit poorten te verstaarken en den Jeuden aan te valen. Zulm zol keunenk achter Tryfon heer goan.
40 Kendebeüs trok noar Jamnia en taaisterde Jeuden mit invalen in Judea. Der werden mensken oppakt en doodmoakt.
41 Hai verstaarkte Kedron en legerde der peervolk en voutvolk om doarvandoan wegen van Judea onvaaileg te moaken, net as keunenk hom besteld haar.
|
